■ خروج، اعتراض و وفاداری
نویسنده: آلبرت هیرشمن
مترجم: محمد مالجو
۲۰۶ ص - ۴۰۰۰ تومان - ۱۳۸۳
■ از مجموعه فلسفه و اقتصاد سیاسی
تخصصی شدن رشتههای علوم انسانی در دوران اخیر از جمله به کمرنگ شدن تلاش برای درک میزان تأثیر برنامههای اقتصادی بر سیاست انجامیده است. هیرشمن بر این نظر است که این تأثیر هم بسیار گسترده و بسیار منفی بوده است و از این رو بازبینی آن دارای اهمیتی حیاتی. با عنایت به این امر است که هیرشمن خواننده کتاب حاضر را دعوت به بازخوانی متونی میکند مربوط به دورانی که این دو رشته علوم انسانی، یعنی سیاست و اقتصاد از یکدیگر منفک نبوده و متفکران به خود و خوانندگانشان فرصت اندیشه پیرامون مسائلی را میدادند از این دست که تأثیر گسترش تجارت جهانی بر صلح چه میتواند باشد و یا این که تولید و تجارت هرکدام چه سهمی در گسترش یا کاهش آزادیهای فردی و جمعی دارند.
در این کتاب هیرشمن به دو شیوة برخورد با نارضایی از خدمات ارائه شده توسط نهادهای اجتماعی میپردازد، یکی
خروج و دیگری اعتراض. کسانی که نارضایی خود را به شکل رها کردن نهاد یا بنگاهی که به آنها خدمات ارائه میکرده بیان و به بنگاه دیگری رجوع میکنند در واقع شیوة خروج را برگزیدهاند و کسانی که تلاش میکنند از طریق رساندن صدای خود به ارائهدهندگان خدمات در وضع آن نهاد یا بنگاه تغییر دهند، گزینة اعترض را انتخاب کردهاند. وفاداری به منزلة ارتباط میان این دو گزینه عمل میکند. یعنی زمینة اعتراض را تشکیل میدهد و خطر خروج را یادآور میگردد.
■ کتابهای مربوط :
